Willkommen

Gemeinde-Partnerschaftsverein
Neubiberg e.V.
Klick für eMail
Das Wappen von Ablon Das Wappen von Neubiberg Das Wappen von Tschernogolowka

Wir müssen wieder lernen, miteinander ins Gespräch zu kommen.
Nur, wer miteinander redet, lernt sich kennen.

Frank-Walter Steinmeier zum Tag der offenen Gesellschaft am 15. Juni 2019

©mid 14.10.2019

besucherzaehler-kostenlos.de 

VeranstaltungenWas liegt an?
  • 13.11.2019 19:30  GrsN
    Benefiz-Auftakt-Konzert "CubaBoarische"
    Zur Förderung des Jugendaustauschs
    mit unserem Partner Kreissparkasse.
    Eintritt.
  • 16.11.2019 19:30  PfhU
    Klavierkonzert
    Konzert der Musikschule Tschernogolowka
    mit der Pianistin Natalia Makhotkina.
  • 26.10. - 1.11.2019  Ablo
    Jugendfahrt nach Ablon
    Wohnen bei Gastfamilien, unterwegs mit Gleichaltrigen in Ablon, Paris und Umgebung. Begegnung & Spaß.
    Partner: Maria Schindler
2019-10. Jugendaustausch Plakat
  • Wer fährt im Herbst mit nach Frankreich?

Jugendaustausch mit Ablon-sur-Seine

Vom 26. Oktober bis 1. November organisiert der Gemeinde-Partnerschaftsverein wieder eine Austauschfahrt nach Ablon
für 13- bis 17jährige Jugendliche. Ihr seid eingeladen, in einer Familie unserer Partnerstadt Ablon-sur-Seine zu wohnen und mit gleichaltrigen Franzosen eine Woche lang Ausflüge zu machen, besondere Orte im nahen Paris zu besichtigen und miteinander Spaß zu haben. 

Wenn Ihr Gefallen daran findet, könnt Ihr auch mehrere Male teilnehmen. So ist es möglich, die mühsam erlernten Französischkenntnisse auszuprobieren, zu vervollständigen und locker anzuwenden. Französisch sprechen in Frankreich ist etwas ganz anderes als die Französischstunde in der Schule.

Der Gegenbesuch der Abloner Jugendlichen ist für die Osterferien vom 5. bis 11. April 2020 in Neubiberg geplant.

Die Teilnehmer zahlen für die Bahnfahrt und die deutschen Betreuer, in Ablon reicht ein Taschengeld.
Da die Fahrt vom Deutsch-Französischen Jugendwerk DFJW gefördert wird, wird der Preis  für eine Woche Ferien bei ca. 85 € liegen.
Wir haben 10 Plätze, von denen einige bereits mit früheren Teilnehmern besetzt sind.
Meldet Euch also so schnell wie möglich, spätestens bis zum 20. September.

Genauere Informationen erhaltet Ihr, wenn Ihr Eure Telefonnummer auf den AB sprecht (Tel 089/ 600 889 33)
oder eine mail an pv-neubiberg@t-online.de schreibt.

 

Wir suchen Gastgeber für unsere Besucher
aus Frankreich und Russland!
Sowieso und immer - aber ganz besonders
für unser großes Treffen im nächsten Frühjahr!

Die Neubiberger Lindenburschen stellen den Maibaum in Ablon aufHerzlich willkommen!

Wir freuen uns über Ihr Interesse am
Gemeinde-Partnerschaftsverein Neubiberg

Zu unseren wichtigsten Aufgaben gehört die Pflege der kommunalen Partnerschaften mit

Ablon-sur-Seine in Frankreich und Tschernogolowka in Russland.

 

Das Rathaus von AblonDas Wappen von AblonSeit 1974/75 verbindet Neubiberg und das französische Ablon-sur-Seine eine lebendige kommunale Partnerschaft, die in der Bevökerung beider Gemeinden tief verankert ist. Die kleine Stadt Ablon mit ihren ca. 6.000 Einwohnern liegt am südöstlichen Stadtrand von Paris unmittelbar an der Seine. Neben regelmäßigen Begegnungen von Erwachsenengruppen, einem Jugendaustauschprogramm und wechselseitigen Praktikumsangeboten gehört zu den Kennzeichen dieser Partnerschaft von Anfang an das große Interesse am gemeindlichen Leben des anderen. Die gegenseitige Verbundenheit kommt auch in den Ortsbildern zum Ausdruck, im "Abloner Garten" Neubibergs oder im "Place de Neubiberg'' in Ablon, im französischen Wetterhahn auf dem Neubiberger Rathaus oder dem bayerischen Maibaum vor dem "Centre Culturel Alain Poher CAP".

 

Die Schule von TschernogolowkaDas Wappen von TschernogolowkaDie russische Stadt Tschernogolowka, 60 km nordöstlich von Moskau gelegen, ist Sitz von Teilen der Russischen Akademie der Wissenschaften und in den Bereichen Chemie, Physik, Mathematik und Biologie ein international bekanntes Forschungszentrum. Rund 22.000 Einwohner zählt die Stadt, die über ein reiches kulturelles Leben verfügt. Neben zwischenmenschlichen und kulturellen Aspekten sind bei den Partnerschaften mit osteuropäischen Staaten auch humanitäre und strukturelle Hilfeleistungen ein wesentliches Element. Der Ursprung der Partnerschaft zwischen der deutschen und der russischen Kommune liegt in einem humanitären Hilfsaufruf, den die Gemeinde Neubiberg zum Jahreswechsel 1990/91 zusammen mit der Universität der Bundeswehr und den Kirchen in Neubiberg und Waldperlach aufgrund der damaligen großen wirtschaftlichen Not in Russland an die Bevölkerung gerichtet hat. Aus dem ersten Engagement ist zwischenzeitlich eine gemeindliche Partnerschaft auf breiter Basis erwachsen. Seit 2003 besteht auch eine Partnerschaft zwischen den örtlichen Musikschulen.